红河方言之开远方言(一) 他=“特”-死了=“克火”-“踩到我的脚了”要用“罩着我呢脚啦”-“刚刚他才到家”是叫“将将特才到家”.“上牵特才到家”.- 方言魅力 “很恶心的”叫做“老悟熟”-“踢你”叫“爪(第四声)你一脚”-“告诉你”叫“我共松你”“我交级你”-“这样”叫“腻机点儿”“之份”- 方言魅力 “好像”是“抵得”eg:“你傻得像头猪”就是“你憨尼抵得拓猪样尼”-“骗”是说“豁(第一声)你”“别,不要”就是“败”“别骗我哦”就是“败豁我嘎”-“生气了”是“孜”,“惹我生气了”就是“逗老子孜了”-骂人犯傻——“你是遭贼黑着啦!”(也可以说“遭鬼摸啦头啦!”)- 方言魅力 说人说话不着边际可以说“东割龙神呢”-还有说人不修边幅可以说“日不龙耸”,-“捉蜻蜓”——“诱老大”-“玉米”喊“玉梅”-“胳肢窝”——“格早窝”- 方言魅力 叫“骗”还会叫“喽”你不要骗我----”你败喽我“-“嗓子”叫做:“脖子叶”.-“花生”叫做:“罗松”.-“土豆”叫做:“洋溢”.-“两腿间”叫做:“大卡”.- 肿个样?小编呢开远话给还整得成?◆◆◆◆◆ 更多内容请长按北京白癜风治疗效果好的医院治疗白癜风的医院
|