日前，红河中院立案庭速裁团队依托云上法庭平台，成功集中开庭审理了一批侵害商标权系列案件（12件）。

开庭前，因原告方诉讼代理人身处湖南省长沙市，属于疫情中风险地区，考虑到疫情防控因素，合议庭遂采取原告方线上参与、被告方线下参与的开庭方式，用云上法庭微平台连接当事人，线上线下同时进行庭审。

因系线上开庭，当事人较多，为提升办案效率，经承办法官向当事人释明，由双方当事人简要发表答辩意见和观点，简化举证、质证程序。同时，考虑到原告方委托代理人（湖南）和被告方（云南边疆少数民族）语言差距，承办法官使用普通话进行庭审，随后，又将被告方的方言翻译转述与原告方。庭审结束后，当事人使用云上法庭平台，以电子签名的形式签署庭审笔录。本次庭审历时2小时落下帷幕。

在当前新冠肺炎疫情大背景下，红河中院同时兼顾疫情防控和司法审判，充分利用智慧法院建设成果，积极通过互联网法庭为当事人提供云端司法服务，在保证审判业务高质效的同时，也切实为当事人减少诉累，降低了诉讼成本。

来源｜立案庭

作者｜甘峰

编辑｜罗旋

审核｜喻俊娟

红河中院新闻中心

长按